Renè-Robert Cavalier De La Salle and Henri De Tonti
As days turned to weeks and time slowly passed The colony continued to keep up their task Of establishing permanence where they happened to land And far from their homes to here make a stand The World was their goal, complete domination No matter the cost of planned subjugation On behalf of the King and corporate desire To find sources of wealth and then to inspire Others to come and expand the bounty The Canadian way would people this country Led by men such as La Salle and de Tonti.
In Sixteen Eighty-Two, La Salle had come down The Great River passage of local renown Tonti rode with him as soldier and friend Destined to aid him well past his end. They sailed to the Gulf out of the mouth Planted King's flag, securing the south From their forts in the north and all the way down They'd create a mercantile trade of renown. Then back up the river, La Salle had a plan He hoped to return to make a bold stand In the place he had claimed as La Louisiane.
But the Fates have their own hidden intents And La Salle ran afoul of others' laments Jealousies rose at his bold assertions His grandiose plans brought major desertions. Tonti had been forced to abandon a fort And La Salle, to save face, had to resort To forging some maps to garner the monies To return through the Gulf, establish colonies But guided by maps drawn to mislead Allowing ship captains time to misread His ventures got lost and led to misdeed.
Renè-Robert Cavalier De La Lasalle Sought great achievement but that was not all He needed to repair his reputation And to deserve his desired salutation Into these desperate straits he sailed And though the crews and colonists bewailed, Determined to find the Mississippi River's crest The miscalculations sent the flotilla West. A shipwreck landing without a real port La Salle's hopes were fading for his name at Court His dwindling obstreperous crew built a fort.
This meager place found La Salle out of luck The last of his ships sank in the muck Assailed by the natives, losing command La Salle and some crewmen ventured on land. The first try a failure, they returned to the fort The second was his last, as Tonti heard report. Several companions had whitened their liver As La Salle tried in vain to locate the river Mutinous, murderous plans formed in heads Several supporters were laid in permanent beds And there in the wilderness, La Salle was shot dead.
A dozen years later we find ourselves here In the colony for which La Salle paid so dear Take note that his ventures yet made him great When Tonti heard of La Salle's sad fate He bravely set forth to find his lost friend Only to discover his ignominous end But yet as he traveled, Tonti left some clues Which Iberville and company were able to use. As we return now to the colony's life We can appreciate La Salle's futile strife As hopes and dreams dance on the edge of a knife.
Henri de Tonti was a legend even then A traveling warrior, a man among men In a war gamely fought on another land He'd come to a mishap and lost a hand To replace it was a device made of steel This hand made of iron gave him an appeal Among the Indians, he carried a power His facility with their languages carried the hour While searching the native tribes for La Salle's traces Tonti's blue coat identified the places. And one day 'Iron Hand' would gain Iberville's graces.
Henri de Tonti (c. 1649 – 1704)
The Colony is Born
Forces Join
Iberville and Bienville had grown to men Amidst the frontier life of the Algonquin Their father was a New France pioneer Braving the wilderness, strength without peer Building a fort and making a stand Creating wealth by exploiting the land Trading with those who watched them arrive Claiming their lands, intending to thrive Bearing the banners and righteous crosses Willing to suffer providential losses To one day become the Algonquin’s bosses.
Let's also remember the times as they were When all of the world clamored for fur The skins of the beaver were greatly desired By hatmakers whose business upwardly spired Material made from worn Indian coats Bartered from natives and stacked upon boats Was considered the finest for fashionable felts Nothing so valuable as winter beaver pelts This trade drove the engines of conflict and war As the Indian sought to satisfy the quest for more Hinterland tribes died for what Europeans wore.
Surely there were wars across the wide world As oceans deep currents make waves crash and curl One moment was peaceful, the next moment fraught As regents and their agents chose sides and then fought The colonists and traders were nothing but pawns Through decades of court games where maps are redrawn. To see it as gods would is to see it as folly But in field or ocean is to see blood with each volley. By the time of our story many thousands have died Each a New World tale of one who has tried To find a true home in which to abide.
Most important was to show great strength And more, to show to what length The French would go to establish a presence In the New World, an Old World essence Scented of gunpowder, leather and steel Cramped dirty ship holds with no appeal Save for those whose long distance dream Was land for the taking to make new gentlemen seem As if their legacy was something quite noble. Gaining a name required adventures global Went the spoils to the men who made themselves mobile.
Into this crucible these two were born Forging their spirits as those who don’t mourn Lost youth or missed privilege, absence of ease They thrived on the hunt for opportunities They’d already fought naval battles with the British You’d call them anything at all but skittish Bienville was just nineteen years old Never so young, never so bold They’d learned to not be too ruminative But by all means take the initiative In order to rule over the Native.
Lengua Medicine Man with Two Warriors
1854/1869
George Catlin
American, 1796 – 1872
They saw all around them the curious faces Of Indians wondering at these new races That rode in great ships from faraway lands And worked with solemn industry building with hands A village of substance hewn from the woods Caring in no way for whether's or should's They carried great guns with flashes of sound That could in a moment bring bears or men down Boldly they spoke and signaled great strength Currying favor, always willing to sing Along with the leaders wearing gifts that they’d bring.
But rank subjugation was always the goal Supplant their traditions, capture their souls The French became masters of the frontier Braving the deep dark forests without fear Trading their way through river and brook Marrying tribes, whatever it took To establish their King’s God-given rights Over his kingdom’s numerous sites This they achieved by forming alliances Bringing to bear political sciences Bolstered by the will to resort to violences.
Though Iberville had always made clear To society's rules they had to adhere When offered the company of Bayougoula women He'd displayed colonial relations acumen "We must not cross these racial divides Mixing our bloods, ignoring our sides. While the men here stand under my command May chafe at the propriety I here demand I must act to keep us racially pure So that our colony's future is sure And that the French race continues to endure."
Bienville, the younger one, struggled to see How this order of purity could continue to be As the men sought survival on this distant shore And all saw the meagerness of their dwindling store He knew they'd hunger for food and companion And lust for much more than just a wild onion Sauvole, as his friend, had proved the exception Though hiding Lanmè and his son's conception Their bond then was sealed in solemn understanding Antoine's love did not deserve reprimanding! Bienville guarded the secret when life became demanding.
Fort Maurepas
As for Iberville he'd at last found a place To plant the King's flag, save some face The sea-legged colonists at last could stand On what they saw as virgin sand Thus was begun with hammer and saw A place to defend: Fort Maurepas Two hundred souls set to their task Unloading five ships of canvas and cask This place would be the first of many Survival towns in this land of plenty Where life grew cheap as an English penny.
Just so this story does not seem pure fiction It's worth pointing out ever mounting friction The colony sought to more than survive But the settlers fought to just stay alive Relying on Natives for food and survival The French people counted on each new arrival. Ships of provisions were few and far between And the colonists lives became meager and mean As their country struggled just to maintain The far flung interests in land and in cane And oft times the task was just to remain.
When they first arrived upon this land The French sought to offer a generous hand. Iberville trained in the school of New France Of Native language and diplomat dance And thusly when faced with the gathering tribes He knew right away the value of bribes And so he made offers of trinkets and tools Aware that his men saw the Natives as fools: Their open-faced pleasure and earnest delight Gained them the trinkets in lieu of a fight But gunpowder blasts established French might.
As had been seen among the explorings The goal was to gain extended moorings To practice the empire where ever you land To pray to your God and offer a hand To create a friendly yet arrogant tone For more than a century this New World had known The landings of men whose ways just seemed curious But sooner or later proved more injurious. The Natives had no King, but many great leaders Who sat upon deerskins and palms beneath cedars If only they'd endeavored to be better readers.
The world would be different than what we now know That offers of friendship were more often for show But at the time everyone there thought it grand To take up the measure of men as they stand To accept the gifts without more beseeches Mirrors and combs, kettles and breeches Beads and vermillion*, hatchets and knives Wonders they'd never known in their lives The Natives held reverence toward these new men Who sailed into sight and then out again But always left behind their plans to remain. *a red dye pigment
The Indians offered to match all the wonders By showing their strength and numberless numbers Once the word traveled of French generosity Regardless of their evident pomposity Or maybe because of it, the chiefs made a show So that the visitors would ever know That cloaks and hats, shirts and rings Were not the world's most amazing things They rode in canoes formed out of trees Carrying baskets woven from reeds Filled with fresh fruit and buccaneered* meats. *smoked
The Natives matched words with eloquent speeches Even while trying to wear the French breeches They fed their guests bear, buffalo and deer Peaches and prunes and pumpkins grown near They boiled up the corns and beans sagamite Served on wood plates up until night When there was arranged elaborate celebrations That soon included the surrounding nations The chiefs of the five local tribes all met To smoke a long pipe called a calumet Adorned with the feathers of a native perroquet* *parrots were common to this area at the time
These great ceremonies lasted for days To express great respect which everyone pays The Biloxi's welcomed the chief of the Pensacolas The Choctaws, Colapissa and nearby Pascagoulas They danced and they reveled and showed their good sport By solemnly blessing the Frenchmen's new fort They even endeavored to show some good will With a ceremony recognizing "chief" Iberville. The Frenchmen, then, enjoying the fun Brought out the powder, lead and gun With which one day, this country'd be won.
The heat and the flash, the violent sound The rifle kicked shoulder, knocked to the ground And always the laughing, the jolly demands To go exploring all over the lands Shooting at will at anything living Turkeys and deer, not asking forgiving This Eden they found was their's for the trade Believing their God for them had thus made. Asking their hosts to send them with guides Never much caring about different sides Challenging ancient established divides.
Of course Indian leaders were not at all fools Regardless of differences, like fishes in schools. They were wary of predators, watching for marks Looking for advantages, avoiding the sharks. The tribes knew the white man, most went away. None had arrived, intending to stay. What was important were notions of power Mutual connections were what won the hour. And as they made sport with feasting and guns. The Chiefs sought a trade with these brave ones To help keep the Chickasaw from stealing their sons.
And thus was begun an expansion of history The reasons for trading were not such a mystery The ancient culture the French found in villages Had recently endured attacks and pillages The French heard the British were in the market for slaves. Paying the Chickasaw for women and braves. And so these peaceful tribes who offered their aid Needed firepower to stop all the raids. These hasty alliances were solemnly agreed. As the colonists found they couldn't grow a seed. And they'd trade some guns in order to feed.
And so as this story continues unfolding Don't think these Frenchmen don't deserve scolding Yet try to perceive the lost human world That fast disappeared when the French flag unfurled And how these fine "savages", nakedly dressed Had thrived in God's creation for centuries blessed Until they encountered naked ambition And, dressed in fine clothes, naked aggression. Trained in the art of hidden design Which we all recognize and then resign To believing the intentions were something benign.
As penance we fill museums with cracked pottery Not recognizing that we only won the lottery Fingering vestige of cloth and bone Feeling a ghost whisper, "You're not alone." Somewhere the sound of a million lost tales In languages gone that no one bewails Cries for a time now dim as a tomb We feel a slight chill and exit the room Look for a door that takes us back out Where streets roar to life and peddlers shout And quickly forget what that was about.
And so it falls to me to fill in some gaps To wonder about emptier places on maps To picture the life lived on the edges Back in the woods beyond the hedges Where death was more constant, but life more profound Where the gyre of living oft came unwound For I want to see where Spirit resides Where Mystery and Joy often collides I think there's one thing we all can agree That given their natural desire just to Be, Children will smile and play when they're free.
Tribes and Tribulations
So began the long term relations Of the nascent colony and the native nations The settlers realized as hunger set in Their hopes to feed themselves couldn't begin To fill the plates, empty as their dreams Of gold and barrels bursting at seams The weather relentless, the insects in droves They wished in vain for larders and stoves As they watched each other turn to skin and bones They tired of eating the soups made of stones And knew that they'd never make it alone.
Thus while the native tribes kept their distance Iberville endeavored to project their insistence That they brought the modern world along The King who sent them ever strong Agreements then had to be carefully made Lest natives think they meant to invade Which of course they were actually doing But time they needed, help worth wooing Carefully did Bienville thus approach the tribe Bearing gifts he took pains to describe And brought eau-de-vie* as a bribe. *French sort of brandy
Antoine and 'Marie,' as she was now known Had to figure out how to make a home Antoine as Governor, did what he could To manage the settlement raised in the wood His primary duties were to protect the stores Mediate conflicts and settle old scores He needed the people to work together Realize that each to each was tethered This never easy with competing intentions And everyone holding to their own inventions That there was discord, scant deserves mention.
The first season was spent planting some seed But none were true farmers, with knowledge they'd need But sailors and soldiers fully expecting The others to feed them while they went prospecting The men thought it proper to stay in the field Hunting the riches that skins would yield Bienville as well joined with his brother Their pact from the start was to help each other Iberville sought to prove out his boasts The routes cross the lakes, along the calm coasts Gathering furs while delivering toasts.
A Battle at Sea, Dutch, 1692
Ludolf Backhuyzen (Dutch, 1631 – 1708)
The J. Paul Getty Museum
For certain, the English had been held at bay When Bienville and Sauvole meandered one day While scouting the river for good solid land They met a flotilla rounding a bend The ships raised their colors, of English hues Bienville, alone, invented a ruse He rowed along side and gave them a shout Said "This is a French river you ought turnabout!" Knowing Bienville's reputation well-earned They feared his bold threat and ships being burned And choosing discretion, the English then turned.
The colony struggled when Ti Sainte was an infant So much can happen in what seems an instant But there on the ground, struggling for life Hoping for deliverance from slow daily strife The hours creep by like the creatures of the night The snakes and alligators and bears that give fright. But as so in story and as so in rhyme We get through the days one step at a time. Sunrises and sunsets take us along And each day seems hopeful, rightly or wrong And lifted by the wings of dancing and song.
As plans were made across the sea Hoping for fortunes they never would see The colony suffered terrible privation Supply ships were scant, begetting starvation Relying on natives for food and labor Nature as enemy, soldier as neighbor Sauvole and Marie tried to make best Adjudicate troubles and help all the rest But love at its strongest, a redoubt of pride Is often not able to staunch a red tide And in one hot season Antoine quickly died.
He'd been hale and hearty, running the settlement Traveling the region always looking for betterment While Lanmè worked a garden and watched their little child Trying to keep him from getting lost in the wild Then one day Antoine came home with a fever His skin turned a yellow like the switch of a lever His eyes blazed with heat and then started to fade She ran to the Indians for medicines, afraid He started to ranting, dreaming of fires Then weakened to whispering regrets and desires The French priest had only his prayers to inspire.
In this time and this place, Death always lingered Awake in the shadows he randomly fingered The rich and the poor, the lost and the found Sending them reeling fast in the ground 'Twas a haunting emotion, the living with dread When one moment quick, the next one dead Yet while it was common and rare a surprise Still the tears fell after closing the eyes More yet drenched the ground into which his body lain No less was her heart rended by pain And only her child smiled at the rain.
Their love together was ever so brief Lanmè could barely contain her grief But as the fever took him away Antoine asked her ever to stay Raise their child in the land they claimed Strive for the heights for which they'd aimed Bienville promised to keep a close eye To ensure that his friend would not in vain die Lanmè knew now she would lose her position From now she would have to raise her son's condition A former slave, she'd resist Fate's opposition
Antoine's legacy and quiet life history Remain as a little known colonial mystery And though he was held in great esteem His origins are faded as yesterday's dream So let us take liberties with what may have been To create a story of where Ti Sainte begins. For now we must shift from father to son And let our full fancy get up and run For here in this work, we create a mythical life Lived midst the maelstrom of survival and strife That triumphed through faith, and Lanmè's knife.
New Arrangements
So to our characters we must return See them in living only to learn. Bienville was chosen to replace Sauvole He relished the chance to have some control Iberville sailed to pursue larger fortune An urge that would one day end his life's portion Bienville chose the colony as his own path Though facing down all of history's wrath He, like his father, sought to create A world of his own independent state Young and hard-headed, he sought to be great.
With Antoine now buried, Bienville assured The grieving young widow who'd so well endured This test of her strength she'd fully faced That he would make sure she would be placed Within his circle of empowered society And subject to his devoted piety "Sauvole was my friend and savior sometimes His great sailing prowess displayed in all climes T'was he found the entrance to the river that day When all of the rest thought we'd lost our way. To his great memory a debt I shall pay."
His loss we will feel in all that we do His vision of our quest ever so true Though we toil on these isles and beaches I'll remember the inland route, further reaches. Leagues from our current home he found a bend A spot where the river turned he thought a God send Close to the lake we've named Ponchartrain A safer, more sensible broader terrain But in order to create the city we deserve For now we must remember the king that we serve Biding our time and holding our nerve.
You and your son shall find a safe harbor Even if we share but an oak arbor I know my great friend named him for me And prouder for that I could never be Realize as well that I also know The way to our survival you will also show Together we'll succeed or else we shall fail The pretense of rank causes much travail Like me you have traveled in life quite far As creoles we were born but we followed a star 'Marie' you are called but Lanmè you are."
Though, none of this sweep of world events Would live in the minds of people in tents Scratching out lives in their New France Sewing squirrel furs to make their new pants! Lanmè soon learned while looking about That fort life within was living without And so she returned to the Indians there To ask for their favor in hopes they would share The knowledge they carried of bayous and woods Where they found their bounty of God-given goods They saw her sad state and promised they would.
Marie Sauvole was thus surely born Allowing the strands of her life to be shorn And yet she knew she had to remain Hidden from view, the public domain Bienville as Governor would be her protection Her power would be known at the intersection Of domestic concerns required of a society That placed such a weight on outward propriety Where letters carried weight much more than paper As news and reports of every colonial caper Could cut down a man as quick as a rapier.
The colony grew as briars make a tangle With sweet fruits and thorns at every angle Rank survival though, overtook orders As French royal decrees recreated borders Bienville at the center trying to hold While advancing his interests, he had to be bold Shiploads of migrants, a pastiche of souls Arrived all needing the filling of bowls Some had their land grants, proudly displayed Others from prisons, a sad promenade The cost of survival, all of them paid.
Known to the Pascagoula as one who was saved She entered the village where all smiled and waved She bartered for game and clothing and grain She traded for labor hoping to gain A good reputation and a noble regard From all the others whose lives were so hard In spite of their struggles, the colony grew The seasoning ensured a fine hardy stew Made up of people whose daydreaming stares Rendered fine clothing and putting on airs Imagined buildings of bricks filled with fine crystal wares.
The landed encampment became a small town His mother created an honored renown The finest cook in the whole colony Bringing her knowledge from old San Domingue She shared with all her soul's expertise Creating sumptuous meals with apparent ease A French Creole style combining ingredients That none had ever before experienced Her African training, the natives' wide range Their knowledge of herbs to her so strange The French celebrated plus ça change!* *the more it changes (the more it's the same)
And always she traveled with little Ti-Jean Who was ever so curious and not at all mean As he grew and toddled, ran and then played With all of the native kids, a motley parade The earliest years were surely a struggle Yet his mother always had time for a snuggle The only other children with whom he could play Were little Pascagoula's who taught him their way Pretending to be whatever you're not Working a little but playing a lot Making the most of whatever you've got.
Moving Along
To aid in the quest came the soldier Tonti A long-storied trader for the French colony His work was to create safe operations By negotiating peace with Indian nations The natives were wary but Tonti was shrewd An experienced diplomat at all latitudes With a hook for a hand he lost in a war The natives revered "Iron Hand" all the more. On his way down he became King of Arkansas Then joined with d'Iberville and the Choctaw To arrange a truce with the Chickasaw.
He bonded with Iberville and his bold brother Helping to secure the safety of each other Arranging for trades, the provision of furs The hunting for game, using his lures To catch the prizes both animal and human Desired by the soldiers, he used his acumen He knew the game and all the end goals The taking of land and the saving of souls Free labor they wanted, native women too By force or by nature they acquired the two But Tonti's destiny was all but through.
Iberville struggled to find a safe harbor Establish a fort, secure a stocked larder The caprice of nature, the failing crops The terrible winds, the heat without stop What now is Biloxi, then to Mobile Named for the tribes to whom they appealed The man was possessed with finding a way To plant the French flag, for it to stay Before he was gone he plied the old river Hoping to find a place to deliver A promised land for the great 'Indian Giver.'
To take it all in is to be over full To look for direction is to feel every pull We must then stop seeing the mad kaleidoscopic And be satisfied with the close microscopic For surely we know a smaller story can show Larger truths of the world like flakes of snow. More clearly we'll see the deeper meanings of life If we look more closely at singular strife For it has to be clear that the aim of this poet Is to see Ti Sainte in his pirogue, watch him row it. And to find a human heart and then get to know it.
The Boy Grows
This time when the world of genius and greed Was drawn and quartered by Descartes in deed Such brilliance was born and raised of all kinds Inventions and theories crowded their minds Leibniz calculated that God's greatest World Was found in the numbers of waves as they curled The Universe reduced to monads* and thoughts Rather than considering whethers and oughts. For even great Leibniz suffered his vanity And there, laughing Voltaire saw the insanity His Candide believing God could create this inanity. *A term Leibniz coined implying a singular entity
So while thinkers thought the Universe as learnable Ti Sainte found inside many things discernible If they believed him a tabula rasa Then how to explain the joy of the pasca*? The feeling of warmth at the smile of his mother The laughter that sprang from the antics of others A welling of spirit, unbound exultation A burden of sadness at a bird's expiration Something in-born was part of the whole He recognized innately his community role His friends beat their chests to honor his soul. *Choctaw for bread
For Ti Sainte this world was the only one known Nature the give-taker of all he would own In spite of the hunger and struggle in adults' eyes As a child he made use of his diminutive size The berries in summer, the nuts in the fall The maize breads made warm, enough for all His Pascagoula playmates ran laughing through life The blancs though, were not alone in their strife The peaceful Pascagoula and Biloxi -- battle ready Had been able to maintain respectful distances steady But one day their differences would be more than petty.
Four Arowak Indians
Little John-Baptiste, Lanmè called him Ti-Sen Was part of this world from beginning to end. He ran with the native boys, under the sun Playing their games and having their fun When one is a child, the world all around Can seem in the worst times, more a playground As he grew older, how could he be aware Of the depths of privation, struggle, despair? By the time he was ten, so much had occurred And yet from his mother, nary a word What she saw was stark, for him it was blurred.
Several times over, the fort had been moved When one place was flooded or otherwise proved Unable to defend from a Spanish assault Or failure of crops or disease was at fault From Fort Maurepas to Mobile and then They tried other places and Mobile again Iberville left brother Bienville in charge To traffic in skins and slaves while at large Meanwhile, Bienville sought a safe place Protected from disaster, providing some space Then Iberville died while trying to save face.
To see Ti Sainte was to know he was not there To hear his song was to hear it everywhere For once came the crash of callithumpian noise Next to follow was the whoops of the boys Would he come first or follow 'til last? Would he pass slowly or go by too fast? The mystery held the gathered in thrall When came the wild and impromptu ball First was a silence of nature holding breath Then was cacophony thumping in the breast Then returned to silence of eternal breadth.
As a child amongst the Indians he never crawled As a babe in the woods, he never bawled Watchful and smiling he soon found his feet Lightly and quick, his movements were fleet Like a bird in the trees he sung well the chatter A mimic of sound he mocked adults patter So none were surprised when he watched basket weavers And the crafting of wood by industrious beavers That he wound tightly a stick to an old turtle shell And strung it with deer skin and fibers as well And played on this banjo new stories to tell.
As little Jean-Baptiste continued to grow The tribe that surrounded taught him all he should know How to listen for danger, taste what is good Move with a purpose through bayou and wood The games they played taught multiple skills For hunting and sharing in necessary kills But lessons of a different but internal power Were learned by each other at quieter hours When warm bodies gathered to remember the day Soft summer singing, bodies that sway And from the firelight, some wandered away.
The freedom of youth filled many days As ti Jean-Baptiste learned Pascagoula ways As his mother tended the colony under Bienville's roof Ti Jean sought acceptance and soon found proof He joined with the boys in all of their games But Ti Jean also watched the girls, just the same One in particular soon caught his eye A lass just his age, anything but shy Her name was Otima, which meant "goes and goes" In their sacred language, which no one now knows As one day they vanished as legend now shows.
Hans Hoffmann (German, 1545/1550 – 1591/1592)
about 1585
The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, 2001.12
When away from his mother and done with his chores Ti Jean ran to the village along the bayou's dense shores Heart thumping, snake jumping he ran all the way To see if his newly found friend could come play Otima lit up to see him arrive When she grabbed his hand, he felt more alive While exploring the woods and the bayous galore One day the pair wandered to the gulf shore Holding hands they shivered in the first winds of fall The sunset and quiet waves held them in thrall. 'Twas there that he first felt Destiny's call.